ABSTRACT
Introdução: A otosclerose é um processo patológicolocalizado na cápsula ótica do osso temporal que ocorreentre 0,5 a 1,0% da população, mais freqüentementeencontrada no sexo feminino, na faixa etária entre 20 e40 anos e em pessoas da raça branca. A cirurgia doestapédio constitui o tratamento consagrado para aotosclerose.Objetivo: Avaliar os resultados de estapedectomiase estapedotomias realizadas no Hospital Nossa Senhorada Conceição de Tubarão ? SC.Métodos: Realizamos um estudo de coorte históricalongitudinal em 34 pacientes submetidos a tratamentocirúrgico da otosclerose no período de janeiro de 2003 amarço de 2008.Resultados: Dos 34 pacientes incluídos no estudo, 9(26,5%) eram do gênero masculino e 25 (73,5%) dogênero feminino, a idade variou de 31 a 61 anos commédia 44.67 (± 8.95) anos. Em relação à etnia, 31(91,2%) pacientes eram caucasianos e 3 (8,8%) eramnão caucasianos. Houve melhora comprovada pelofechamento do gap aéreo-ósseo para menor ou igual a10 dB em 33 (97,1%) pacientes e apenas 1 (2,9%) nãoteve sucesso.Conclusão: A cirurgia estapediana mostrou-se umaótima opção terapêutica para a otosclerose, apresentandoalta taxa de sucesso, com melhora do gap aéreo-ósseoem quase todos os pacientes.
Introduction: The otosclerosis is a pathologicalprocess located in the otic capsule of temporal bone thatoccurs in 0.5 to 1.0% of the population, most frequentlyfound in females, age between 20 and 40 years old andin white people. The stapedius surgery is a renownedtreatment to otosclerosis.Objective: To evaluate the results of stapedectomiesand stapedotomies performed at Nossa Senhora daConceição Hospital in Tubarão ? SC, South Brazil.Methods: We performed a retrospective cohortstudy in 34 patients who have been undergone surgicaltreatment of otosclerosis from January 2003 to March2008.Results: Third four patients were included in thestudy, 9 (26.5%) were male and 25 (73.5%) female, theage ranged from 31 to 61 years old with an average44.67 ± 8.96 years old. In relation to ethnicity, 31 (91.2%)patients were Caucasian and 3 (8.8%) were noCaucasian. There was proved improvement by theclosing of the air-bone gap to less than or equal to 10 dBin 33 (97.1%) patients and only 1 (2.9%) had no success.Conclusion: The stapes surgery proved to be a goodtherapeutic option to otosclerosis, showing high successrate, with air-bone gap improvement in almost all ofpatients.
ABSTRACT
Introdução: A perda auditiva induzida por ruído (PAIR) é considerada como uma das doenças ocupacionaismais prevalentes no mundo. Ela atinge profissionais de diversas áreas da sociedade, inclusive os músicos, que acabam sendo submetidos a elevados níveis de pressão sonora em ambientes de apresentação ou mesmo em seus ensaios. Objetivo: É determinar a prevalência de perda auditivainduzida por ruído em músicos que atuam na cidade de Tubarão (SC), assim como, determinar os principais fatores de risco e os sintomas associados a essaperda auditiva. Material e Métodos: Estudo observacional, descritivo, com delineamento transversal com 21 músicos entre 18 a 59 anos de idade, de diversos estilos musicais, que atuam em bandas na cidade de Tubarão (SC). Assim, entre agosto e outubro de 2007, foram realizados contatos com os músicos e aplicado um questionário.Após, os profissionais foram encaminhados ao consultório com horário agendado sendo realizado otoscopia e audiometria. Resultados: A prevalência de PAIR foi de 42,9%.Com um predomínio quase absoluto do gênero masculino, 95,2% profissionais. A média de idade foi de 29 anos,variando de 21 a 47 anos. Os sintomas auditivos mais freqüentes foram o zumbido (52,4%), a plenitude auricular(38,1%), a dificuldade de compreensão da fala (28,6%) e a tontura (23,8%).Conclusões: A prevalência de PAIR foi de 42,9%. A perda auditiva foi predominante em fatores como idadee tempo de exposição a sons de alta pressão sonora. É necessário a implementação de programas de prevenção e conservação auditiva entre os músicos de Tubarão -SC.
Introduction: Noise-induced hearing loss is considered as a common sick in the world. It gets professionals of different areas, including the musicians, who areexposed to high sound pressure levels in shows or during their practice. Aim: To determine the prevalence of cases suggestive of noise-induced hearing loss in musicians from Tubarão (SC), South Brazil and to point out the main riskfactors and the symptoms of hearing loss. Materials and Methods: Observational, descriptive, and transversal study with 21 musicians between 18 and 47 years old, of different music style, that played inTubarão (SC). So, among August and October of 2007 it was done a questionnaire with the musicians. After,they were sent to clinical to do otoscopy and audiometry. Results: The prevalence of hearing loss was of 42,9%. During the study period, we had 21 musicians,being 20 men (95,2%). The mean age was 29 years old, ranging from 21 to 47 years old. The more frequent hearingsymptoms were tinnitus (52,4%), aural fullness (38,1%), difficulty in speech understanding (28,6%), and dizziness (23,8%). Conclusions: The hearing loss noise-induced was 42,9%. Hearing loss was higher in factors like age andexposition time to noise with high sound pressure. It is necessary to implement prevention and conservation hearing programs among the musicians from Tubarão - SC.